Aslında İngilizce sanıldığı gibi dünyanın en çok konuşulan dili değildir. İngilizce; Çince (Mandarin Çincesi) ve İspanyolcadan sonra ilk resmî dil olarak dünyanın en çok konuşulan üçüncü dilidir ancak etkisi Çince ve İspanyolca ile kıyaslanmayacak derecede fazladır.
2020 yılında Dünyada İngilizce bilen insan sayısının,10 milyarı aşkın olduğu tahmin ediliyor. 2021 yılında İngilizce konuşan ya da öğrenen insan sayısı 2 milyarı geçecek ve bunların sadece yüzde 15’ini anadili İngilizce olanlar oluşturacak.
İngilizcenin neden yaygın bir dil olduğu sorusuna çok net cevaplar verenler var. Bir uçtakilere göre elbetteki sadece emperyalizm ve sömürgecilik sayesinde İngilizce bu kadar etkin hale geldi. Diğer uçtakilere göre ise İngilizce’nin bir dil olarak potansiyel ve yetenekleri, diğer Avrupa dillerine göre öğrenme kolaylığı sayesinde bu gerçekleşti.
Çoğu insan için İngilizce’nin neden bu kadar yaygın olduğu sorusunun cevabı, İngilizlerin gerçekleştirdiği sömürgecilik faaliyetleri olsa da, aslında bu bilgi kısmen doğru fakat aynı zamanda eksiktir de. Zira en az İngilizler kadar dünyayı sömüren, dilini ondan daha fazla insana öğreten, İspanyollar ve Fransızlar gibi başka milletler de vardır. Hatta Fransa İngiltere’nin sahip olduğundan çok daha fazla sömürgeye sahip olmuş ve II. Dünya savaşının sonu olan 1945’e kadar Fransızca dünyanın en çok öğrenilen yabancı dili olmuştur. (Türkçemizdeki yüzlerce kelime Fransızca kökenlidir) Fakat bu yıldan sonra ABD’nin tarih sahnesine çıkışı ve onun beraberinde getirdiği ekonomik ve kültürel etki, İngilizce’nin kaderini esas etkileyen faktör olmuştur. Öncelikle diplomasi alanında Fransızca’nın yerini alan İngilizce, sonra küresel iletişim imkânlarının da gelişmesiyle şu an ki noktaya gelmiş, internetin yaygınlaşması ile de yerini iyice sağlamlaştırmıştır.
Günümüzde aynı zamanda İngilizce; ticaretin, bilimin, havacılığın, denizciliğin, diplomasinin, uluslararası iletişimin, sinema sektörünün ve internetin dilidir. Bilinen insanlık tarihinde ilk defa bir dil kendisine bu kadar çok kullanıcı ve yaygın bir kullanım alanı bulabilmiştir.
Endüstri Devrimi’nin İngilizceye katkıları:
İngilizce’nin kullanımını arttıran diğer bir tarihsel süreç ise Endüstri Devrimi’dir. 19 yy. başlarında Britanya, endüstri ve ticaret alanlarında dünyanın en önde gelen ülkesidir. 1700 yılında 5 milyon civarında olan Britanya nüfusu, 1800’de ikiye katlanır ve bu yüzyıl boyunca hiçbir ülke Britanya’nın ekonomik büyümesiyle boy ölçüşemez. Endüstri Devrimi’nin birçok icadı İngiliz kökenlidir ve 1800 yılında tekstil ve madencilik alanlarında dünya lideri olan İngiliz firmalar dış dünyaya açılırlar. Bu da Britanya’ya dünyanın atölyesi (workshop of the world) ünvanını getirir. Bu başarıların dilbilimsel sonuçları kendini çok geçmeden gösterir.
Teknolojik ve bilimsel yeni gelişmelerle birlikte yeni terimler doğar ve İngilizce’ye binlerce yeni kelime katılır. Fakat bundan da önemlisi bu gelişmeler diğer ülkelere de ulaşır ve bunları takip etmek isteyen yabancıların İngilizce öğrenmesi gibi bir zorunluluk doğar. İngiltere’deki bu gelişimler, kıtadaki birçok bilim adamının İngiltere’ye gelmesine ve çalışmalarını burada sürdürmesine de yol açar. Yüzyılın sonuna doğru İngiltere’deki gelişmeler Amerika’ya da sıçrar ve II.Dünya Savaşı sonrası yıpranan İngiltere’nin yerini 20.yy.da Amerika doldurur. Bilgiye ulaşımın ise tek bir dili vardır: İngilizce
Ayşegül TAŞDEMİR
Why is English the most common language?
In fact, English is not the most spoken language in the world as it is thought. English; It is the third most spoken language in the world as the first official language after Chinese (Mandarin Chinese) and Spanish, but its influence is incomparably greater than Chinese and Spanish.
It is estimated that the number of people who speak English in the world in 2020 was more than 10 billion. In 2021, the number of people speaking or learning English will exceed 2 billion, and only 15 percent of them will be native speakers.
There are some who give very clear answers to the question of why English is a common language. Of course, for those on the other hand, English has become so effective only because of imperialism and colonialism. For those at the other extreme, this was due to the potential and capabilities of English as a language, and the ease of learning compared to other European languages.
Although the answer to the question of why English is so common for most people is the British colonial activities, this information is actually partly correct but also incomplete. There are other nations such as the Spaniards and the French who exploit the world at least as much as the British and teach their language to more people than ten.
In fact, France had more colonies than Britain and II. Until the end of World War II in 1945, French was the world’s most learned foreign language. (Hundreds of words in our Turkish are of French origin) However, after this year, the emergence of the USA on the stage of history and the economic and cultural impact it brought with it became the main factor affecting the destiny of English. First of all, English, which replaced French in the field of diplomacy, then reached its current point with the development of global communication opportunities and strengthened its place with the spread of the internet.
Today also English; It is the language of trade, science, aviation, maritime, diplomacy, international communication, the cinema industry and the internet. For the first time in the known history of humanity, a language has found so many users and a widespread area of use.
Contributions of the Industrial Revolution to English:
Another historical process that increased the use of English is the Industrial Revolution. 19th century. At the beginning, Britain was the world’s leading country in industry and commerce. The British population, which was around 5 million in 1700, doubled in 1800, and no country can match Britain’s economic growth during this century. Many inventions of the Industrial Revolution are of British origin, and in 1800, British companies, world leaders in textile and mining, open up to the outside world. This brings Britain the title of workshop of the world. The linguistic consequences of these achievements soon show themselves.
With new technological and scientific developments, new terms are born and thousands of new words are added to English. But more importantly, these developments reach other countries as well, and foreigners who want to follow them are obliged to learn English. These developments in England also cause many scientists on the continent to come to England and continue their studies there. Towards the end of the century, developments in Britain spread to America, and in the 20th century, Britain replaces Britain, which was worn out after World War II. Access to information has only one language: English.
Ayşegül TAŞDEMİR