Il était une fois un petit garçon qui se promenait dans la forêt. Tout à coup, il tomba à cause d’une pierre. Il était énervé et jeta ce dernier dans l’étang qui se trouva à sa droite. Il découvra tout à coup une carte au trésor sous cette pierre qui indiquait l’endroit caché. Il a suivi cette carte et a creusé à l’endoit indiqué. Il n’y avait rien, alors il a creusé encore plus profond et a découvert le trésor caché. Il a récuperé l’or et rentré chez lui en courant avant la tombée de la nuit…
(TR) Hazine
Bir varmis, bir yokmus, ormanda gezen bir çocuk varmis. Birden büyük bir tas yüzünden ayagi takilmis ve düsmüs. Cok sinirlenmis ve o tasi yanindaki göle firlatmis Bide ne görsün ! Hazinenin nerede oldugunu gösteren bir harita ! Haritayi takip ederek, gösterilen yeri kazmis ama yokmus birsey. Daha derin kazmis ve hazineyi bulmus. Hepsini toplayip gece olmadan kosarak evine dönmüs…
Esad ERMIS 3E